黄色い菫が咲く頃の昔、

海豚は天にも海にも頭をもたげ、

尖った船に花が飾られ

ディオニソスは夢みつつ航海する。

模様のある皿で顔を洗って

宝石商人と一緒に地中海を渡った

その少年の名は忘れられた。

麗らかな忘却の朝。

南風は柔らかい女神をもたらした

青銅をぬらした　噴水をぬらした

ツバメの羽と黄金の毛をぬらした

潮をぬらし　砂をぬらし　魚をぬらした

静かに寺院と風呂場と劇場をぬらした

この静かな柔らかい女神の行列が

私の舌をぬらした